Bugünden 1930'a 5,498,966 adet makale



Katalog


«
»

SAYFA CUMHURİYET 21 AĞUSTOS 2003 PERŞEMBE 18 SPOR spor(5 cumhuriyet.com.tr Ankara'da oynanan hazırlık maçmda Moldova'yı Nihat ve Okan'm golleriyle yendi Ulusal TakımyorulmadanTürkiye: 2 - Moldova: 0 STAT: 19Mayıs (Ankara) HAKEMLER: Konrad Plautz (6), Markus Mayr (6). Roland Heim (6) (Avusturya) TÜRKİYE: Rüştü (6) (dk. 46 Zafer 6) (dk. 88 Ömer), Fatıh Sonkaya (6) (dk. 46 Fatih Akyel 5), Alpay (6) (dk 46 Senet 6), Bıİlent (5) (dk. 63 tbrahım Toraman 5), Ergiın (5) (dk 46 tbrahım tzülmez 6), Okan Buntk (5) (dk. 46 Serkan 6), Tu- mer (4) (dk 46 Tuncay 5), Tugay (6) (dk. 46 Selçuk 5). Hasan Şaş (7) (dk 63 Ahmet Yıldırım 5j, Nıhat (8) (dk. 88 Gökde- niz), Hakan Şükür (4) (dk. 46 Okan Yılmaz 5) MOLDOVA: Evgheni (4), Liviu (4), lurin (3) (dk 90 C De- nisj, Valeriu (4), C. Aleksandr (3), B. Victor (5) (dk 74 Bo- ris), Vadim (4), Stanislav (5), han (3) (dk 42 hei 4), D Serg- hei (5) (dk 66 Vıorel 3), C Serghei (3) (dk 59 R. Serghei 3 GOLLER:D*. 30 Nihat, dk 54 Okan Yılmaz SARIKART: Okan Buruk NEYZATDİNDAR ANKARA-Ulusal Takım 11 yıl- dır Ankara'da maça çıkmıyordu. Başkentlıler kuşkusuz Ay - Yıldız- lı ekibi özlemişti; üstelik 11 yıl ön- cesinin 'averaj' takımının yerine dünya üçüncülüğü apoletini taşı- yan bir ekıp gelınce Ankara'da ya- şam durdu. Ne Irak krizi konuşul- du dün Başkent sokaklannda ne or- man yangmlan. Varsa futbol, yok- sa futbol. Üstelik Ulusal Takım, sa- hadan 2-0 galip aynlınca tüm An- kara şenleniverdi. Hakem Plautz'un düdüğüyle başlayan mücadeleye ulusal takım tutuk başladı; Moldova'ya karşı baskı kurmakta ve pozisyon üret- mekte zorlandık. Tümer'in 'beyin' görevini yerine getirememesi so- nucu da gol noktalanndaki şansı- mız yıldız oyunculann becerisine kaldı.9. dakikada Okan Buruk'un golü ofsayt nedeniyle sayılmazken, Moldova ise Rüştü'nün korudugu kaleye ilk şutunu 15. dakikada yol- ladı. Ilerleyen dakikalarda Nihat ve Hasan Şaş'la rakip alanda çoğal- maya çalışan Ay - Yıldızlılar, 30. dakikada öne geçti. Okan Bu- ruk'un ara pasıyla buluşan Nihat'ın vuruşu direğe çarparak ağlara git- ti. 41. dakikada ise Hakan Şükür. gol pozisyonunu değerlendireme- dı. İlk yandaki görünrü buydu. Ikinci bölüme teknik direktör Şe- nol Güneş; Büknt. Nihat ve Hasan Şaş dışındakı bütün oyunculan de- ğiştirerek başladı. Moldova ise 50. dakikada D. Sergei ile gole yaklaş- tı. Bu futbolcunun yaklaşık 30 met- reden sert şutunu Zafer son anda kornere çeldı. 54. dakikada ise 2. golü bulduk. Tuncay'ın geliştirdiği atakta top Okan Yıbnaz'ın önünde kaldı. Bu futbolcu da topu filelere göndere- rek farkı 2'ye çıkardı. 2-0'dan sonra Nihat'la rakip ka- lede etkili olan ulusal takım, daki- kalar ilerledikçe oyunu yavaşlattı ve skoru konımasım bildi. Sonuçta Ulusal Futbol Takımı- mız, kendisiyle aynı sıklette olma- yan rakibini zorlanmadan yendi. Bu Ingiltere maçının provası ola- maz. Ama bir gerçek var ki artık ay- yıldızlı ekip, hazırlık maçı da olsa sahaya kazanmak için çıkıyor. A N K A R A 1 9 M A Y I S S T A D K N D A N N O T L A R / S E R D A R Ö Z S O Y Seyirciye bilet eziyetiANKARA - Ulusal Takım, 11 yıllık bir aradan sonra Ankara 19 Mayıs Stadı'nda mücadele etti. Moldova'yla yapılan hazırlık karşılaşmasına taraf- tarlar büyük ilgi gösterdi. 20 binin üzerinde yandaş tribünleri hınca hınç doldururken, binlerce kışı de dışanda kaldı. Kapasitesinden fazla bilet satılması nedeniyle 1500 biletli seyirci ise 19 Mayıs Stadı 'na alınmadı. Olayı protesto etmek isteyen bu grup "Ulusoy istifa" diye tempo tutarken, Gençlik ve Spor Ankara ll Müdürlüğü'nü de işgal etti. Bunun iizerine atlı polisler olaya engel olmak istedi. Kızı- lay'daki bir eylemden dönen emniyet görevlilen de 19 Mayıs Stadı'na sevk edildi. İngütere'ye gönderme Tribünleri dolduran yandaşlann, 11 Ekım'de Ulu- sal Futbol Takımı'nın karşılaşacağı lngiltere'ye sık sık gönderme yapması dıkkat çektı.Dünkü maç ön- cesi ısınmak için sahaya çıkan Moldo\alı futbolcu- lan centilmence alkışlayan taraftarlann ulusal oyun- culanmıza ilgisi büyük oldu. Oyuncular tek tek tn- bünlere çağnlırken, en büyük alkışı Hakan Şükür'le Barcelona'h Rüştii Reçberaldı. Yenilenen kadro Teknik direktör Şenol Güneş. Moldova karşısına beklenenden farklı bir 11 sahaya sürdü. Güneş'in vazgeçilmezleri arasında gördüğü Fatih Akyel'in yerine Roda'da oynayan Fatih Sonkaya forma giy- di. Tümer ve Okan'm da ilk 11 'de başlamast, ge- cenin sürprizlenndendi. Bu arada 6. FIFA Konfederasyon Kupası'ndaki golleriyle beğeni toplayan Tuncay Şanh'nın yedek kalması. ligdeki formsuzluğuna bağlandı. Güneş: 1yi oynadık ANKARA (Cumhuriyet Bûrosu) - Ulusal Takım Teknik Direktörii Şenol Güneş. Moldova'ya karşı sergılenen futboiu beğendığını belirterek *Ilk ma- çmuz olmasına ragmen kazanma hırsımrz önemliy- dJ"dedi.Karşılaşmanın, futbolculannuyumunugör- me açısından yararlı olduğuna değinen Güneş. "özeflikle Ankarah taraftarlara teşekkür ediyorum. Bizi yalnız bırakmadıiar" diye konuştu Futbol Federasyonu Başkanı Haluk Ulusoy isevıl- lar sonra Ankara'da maç oynamanın sevındıncı yö- nüne dikkat çekerek. "Özel maçlardaki sanssıziığj- mızı lantak. 11 Eltim'deki tngiltere'yJe vapacağımız hayati karşılaşmayı kazanaragı?, gofler atacağız ve Bder otacagE" şeklinde görüş belirtti. ^ JA Hasan Şaş, sürpriz atakJarla Moldova anlar yaşatü. (Fotoğraf: SERDAR ÖZSOY) ELEŞTtRİ / ÇETİN SLSAN Ankara'nın Cezası Bitti! ANKARA - Yaklaşık 6 yıldır görevde olan Haluk Ulusoy federasyonlan, ülkenın başkentınde nıhayet bir ulusal maç oyna- tabildi. Kutlarız. Bütçesı fazla veren nadır kurumlardan olan, yanı paraya ıhtıyacı ol- mayan federasyon, hayati önemdeki Ingil- tere maçının bilet fiyatlannı da en düşük 57 mılyon 500 bın liradan satışa sunmuş. Bir kez daha kutlanz! Dün gece Ankara seyir- cısi takımını desteklemede yetersızdi. Muhtemelen ne yapmaları gerektiğını ha- tırlayamadılar. Gerçi maçın da maça ben- zer yanı yoktu ya. özel m'açlannın tama- mını tatsız tutsuz oynayan ulusal takım dün de geleneğini bozmadı. Seyredeğer tek şey Nihat'ın bireysel gırişımlennın getirdi- ğı tehlikelerdı. İlk yanyı oynayan kadroda, Rüştü'nün nsklı Hakan'ın acemi, Hasan'ın bencıl ha- reketleri dikkat çektı. Ergün'ün yaşadığı büyük düşüşe rağmen ısrarta kadroda y- eralması, Güneş'ın "vefa anlayışının" ürü- nü olsa gerek. Dünya Kupası'nda da Ha- kan Şükür ısran bıktırmıştı; çoğu teknik adamın bu tür fikri sabitleri oluyor. Bir de Tugay Kerimoğlu konusu var. Ingilte- re'nin Blackburn Rovers ekibinde oyna- yan futbolcu ulusal takıma veda ettiğı açık- lamasını yapalı neredeyse bir yıl olacak. Hatta bu uğurda manşetler atılıp futbol ta- rihimızın bu ilk örneği alkışlanmıştı. Arada olup bitenı ben kaçırmış olmalıyım kı, o gün bugündür veda eden Tugay her maç- ta kadroda... Nasıl ış anlamak olası de- ğil.Bu takımın geleceği Tugay'da değil Sel- çuk'ta, Okan'da değil Serkan'da, Ha- kan'da değil Tuncay'da. Ergün'de değil Toraman'da. Bunu herkes kabul ediyor da, ilk 11 'de Beşıktaşlı Tümer Metin'i gö- rünce şaşınyor insan. HAZIRLIK MAÇI ~ Ingiltere galip Spor Ser\isi - Avrupa Şampiyonası Grup Elemeleri'nde 11 Ekim'de karşı- laşacağımız Ingiltere, özel maçta Hır- vatistan'ı 3-1 yendi. Ingiltere'nin gollerini; 10. dakikada Beckham (pen), 51. dakikada Owen, 80. dakikada da Lampard attı. TRABZONSPOR Sümer'den EBahçe'ye suçlama OMERGUNER TRABZON -Trabzonspor Kulübü Başkanı Ozkan Sü- mer. Fenerbahçe maçında al- dıkJan sonuca üzüldüklenni. ancak saha dışında Bordo- Mavıli takımın taraftarlannın davTaruşına sevindiklerini söyledi. Mehmet Ali Yılmaz Tesisleri'nde dü- zenlediği basın toplantısında, geçen haf- ta Trabzonspor"la Fenerbahçe arasında Avnı Aker Stadı'nda yapılan maçı ve ta- raftarlar arasında de\re arasında çıkan olaylan değerlendiren Sümer. "Avni Ak- er Stadı'nın tel örgüJerinin kakünlması maksath olarak \% kaygı verici olarak iz- lendL Böyk bir terörist grubun Fener- bahçe gibi çok sa>gın bir kulübün taraf- tar kinıliğini üstlenecek kadar bağımsız hareket etnıiş olnıası üzüntü vericidir. Eğer Fenerbahçe bu terörist grubu taraf- tar olarakona>hyx>rsa,ciddi ön lemlerimi- ri ahnz. San-Lacivertii ekipten olayiarla Ugüi herhangi bir açıklama gelmedi Bazı emnrv^tgörevlileri maç sonrası Fenerbah- çe forması almak için soyunma odasına gitmiş.Polis memuru önce devlet memu- ru oünalı. Herhangi bir kurumun memu- ru değü" ıfadesını kullandı. ÖzkanSümer. SametAybaba'nınson zamanlarda davranışlanrun hoş olmadı- ğıru söyledi. Aybaba ile bırgörüşme yap- tığını da ifade eden Sümer. "Samethoca- nın ola\1ar karşısındaki en önemli yanı se- rinkanh davTanmasıdır. Gerçek ü/tUiğine döneceğinj uımryorum" dıje konuştu. BEŞİKTAŞ Lucescu Feyyaz'ı haurliyor KEREM KAÇARLAR Beşiktaş Teknik Dırektö- rü Mircea Lucescu, yardım- cı antrenörü Feyj"az Uçar'ı şımdiden ıyi bir teknik adam olması için hazırladı- ğını söyledi Lucescu, "Fey- yaz, gelecekte çok başanlı bir çahştıncı olacak. Şimdiden birçokyere gidip futbol- cu izlemesi gerekiyor. Kapasitesi geniş. Onunlu çok hi anlaşnoruz. Futbol alrva- pıa da çok Ki \ abancı dil bilhor \e bu bü- yük bir avantaj. Oyuncularla uyumu ha- rika. Fevyaz'ın önümüzdeki yillarda Tür- krve'nin gurur duyacağı bir teknik direk- tör olacağına inamyorum" şeklinde ko- nuştu. Lucescu, transfer söylentilenne de son noktayı koyarak "Santrfora ne gerek var. İşte Jlhan sahada. Kjsa süre sonra da formasını giyecek. Şimdilik wni bir trans- fer yok. Hatta bu yüzden Türkrve Futbol Federasyonu belki bana teşekkür edebi- Br" açıklamasını yaptı. 2 kaptan Sergen Yakrın. bir TV kana- lına yaptığı açıklmadaAhmed Hassan' ın ilk 11 için acele etmemesı gerektığıni be- lirterek "Ahmed Hassan imza atarken ilk 11' diye mi imza attı?. Beşiktas'ta kimse sorun yapamaz" diye konuştu GÖRÜŞ / DOĞAN HASOL Bir Tepki Üzerine Geçen haftaki yazımda Galatasaray'ın sportif ve sosyal tesislerinin bugün geldiği duruma değinmiştim. Kalamış Tesisleri yıkılmış; yerlerine ne yapılacağı bel- li değil. Galatasaray Adası ise üyelere kapatılmış ola- rak kaderini bekliyor. Kulüp üyelerini bir araya getire- cek bir mekân yok artık. Bu gelişmeleri anlatan yazım üzerine Galatasaray topluluğunun çok iyi tanıdığı bir arkadaşımızdan, Özer Berkay'dan çok dokunaklı bir tepki geldi. özer Berkay insan sevgisi ve insancıl yaklaşımlarla dolu coşkusunu yıllarca Galatasaray topluluğuna yaygın bir mektup sistemiyle aktarmaya çalışmıştı. Gücü ve olanakları elverdiğince büyük bir özveriyle yaptı bu işi. Son zamanlarda o da yorulmuş (belki de usanmış) gö- rünüyor. özer'in tepkisi; tepkisiz, ağzı var dili yok bir toplum olduğumuz gerçeğini değiştirmiyor. Onun kişisel tav- n belli olduğuna göre, gösterdiği tepki, topluluk için bir genelleme yapmaya yetmez. Yine iyi bir Galatasa- raylının, Prof. Oguz Imregün'ün bu konudaki tanısı çokdoğrudur: "Toplum olarak biz söylemeyiz, söyle- niriz." Bu tanı, yalnızca ülkemiztoplumu için değil Ga- latasaraylılar için de böyledir. Neyse, sözü çok uzat- madan Ozer Berkay'ın yazdıklarını okuyalım: "Aylardır Istanbul'un göbeğinde sevgili Galatasa- rayımdan binlerce kilometre uzakta, yapayalnız, uç- suz bucaksız bir çöiün ortasındayım.. ...Biraz vatan özlemi gibi, ne ve nasıl olduysa eli- mizden alınan Galatasaray ocağını, yurdumu tarifsiz kedeTİerfe anyorum. Hatırtarsın o minicik adamızda, o şipşirin Kalamtşımda sevgili Galatasarayımızın aile sıcaklığmda sonsuz bir özgürlükle sohbetler eder, dertleşir, camianın iyi ve güzel gidişatını gururta pay- laşır, noksanlıklara hemen en geçerli çözümleri üre- tip bunlan genel kurullarımıza taşırdık... Şimdi artık o günler, o beraberlikler, o kaynaşma yok, mazioldu... Saraylarhalketseler bir daha, biranı- nı geri getiremezler... Galatasaray futbolda kazanır- ken meğerse bunlan kaybetmiş, zenginleşirken yok- sullaşmış, kupalan alırken, manevi değeherini karşı- lık vermiş... İşte hepimizin yalnızlığı, çaresizliğimiz, suskunluğu- muzbundan... O yüzden sade bir kişi konuşuyor, biz dinliyoruz, seyrediyoruz, bakıyoruz, anlamsız, boş ve ağzımız açık, dilimizyok..." • özer Berkay'ın yazdıklan, durumu güzel özetliyor. F-Posta: merk^KS'hasmimarlik.com.tr - Çaks: (212) 21134^" B.Münih'in gözden çıkardığı Brezilyalı golcü için harekete geçti G.Saray1da Elber sesleri NEYMİŞ Spor Senisi- Gala- tasaray transfer süre- sinin bitimine 10 gün kala Bayern Münihli Geovanni Elber'i gün- demine aldı.San-Kırmızılı ekip- te teknik direktör Fatih Terim'in CSKA Sofya 27 Ağustos'ta oy- nanacak Şampıyonlar Lıgi 3. ön eleme rövanş maçı sonrası Al- manya'ya giderek B.Münıh Ku- lübü Başkanı Franz Beckenba- uer'le masaya oturacağı öğrenil- di.Alman ekibı, Deporrivo La Coruna'dan Roy Makaay'ı trans- fer edüıce gözden düşen Elber'le Beşiktaş da ilgilenmişti. Golcü futbolcunun Galatasaray"a Şam- piyonlar Ligı'nde oynaması ne- deniyle sıcak baktığı öğrenildi. Sol diz kemiğinde zedelenme nedeniyle sakatlanan AHLukun- ku'nun, Bursaspor'la deplas- manda yapılacak karşılaşmada forma giyme şansının çok zor ol- duğu açıklandı. Bursaspor'da Hagi iki yıldızını kovdu LEVTNT GENCELLİ BL'RSA - Galatasaray maçı hazırlıklannı sürdüren Bursaspor'da Ender ve Ganea dün antrenmandan kovuldu. Teknik Direktör Hagi yönetımindeki antrenman, oldukça neşeli başladı. Ancak , prese dayalı çalışmada Ender'ın bir pozisyonda pas \ermek yerine kaleye şut çekmesi, Rumen oyuncu Ganea'yı sinirlendirdi ve iki oyuncu Türkçe ve Ingilizce küfürleşri. Rumen teknik adam, iki futbolcusunu da antrenmandan kovdu. Ender, sessiz şekılde tesislere giderken, golcü Ganea ise Hagi'ye dönerek. "Benim suçum ne. Beni niye aöyorsun?" diyerek tepki gösterdi. 1 11 Eylüle kadar geçîci lisans aldı Ortega çalımı Spor Servisi - F.Bahçe'ye körü haber. San-Lacivertli ekibe geçen sezon başında transfer olan. îstanbulspor maçı sonrası kadroda kendmi göremeyınce kampı terk eden Ariel Ortega'nın futbol oyna- mama cezasını, da\anın esa- sı hakkındaki karan \ereceği 11 Eylül 2003 tanhıne kadar erteledı. Bu kararla Arjantın- li futbolcu antrenmanlara çık- tığı River Plate'de 11 EylüFe kadar forma giyebilecek. Merkezi Is\ içre'nin Lozan kentinde Spor Tahkim Mah- kemesi "CourtOf Arbitrati- on For Sport" (CAS), bulu- nan mahkemeden yapılan açıklamada. "Arjantinli fut- bolcu Arnakk) Ariel Ortega, Türk kulübü F.Bahçe ve FI- FAnın tarafı olduğu ve CAS'da siu§n tahkim prose- düründe, verecegi nihai kara- ra kadar FIFA'nın furbokuy- la ilgili olarak vermiş olduğu 4 a> oynamama cezasınuı uj- gulanmasının ertelennıesine karar vermiştir'" denildi. CAS'ın 11 Eylül 2003 tari- hinde yapacağı duruşmada tüm taraflan dinleyeceği \e ışın esası hakkında karannı verecegi belirtildi. FIFA İhti- laf Çözüm Komitesi, Orte- ga'nın haklı birneden olmak- sızın F.Bahçe'yle arasındaki sözleşmeyi ihlal ettiğine hük- metmiş \ e bu karanyla birlik- te oyuncunun 31 Ağustos 2003 tanhinden itibaren baş- lamak üzere 4 aylık bir dö- nem boyunca futbol oynama- sını yasaklayarak, tazminat olarak da F.Bahçe'ye 11 mil- yon dolar ödemesine hükmet- mişti. Fenerbahçe, Persepolis'i rahatyendi Fenerbahçe, İran şampiyonu Persepohs takımıy la yapüğı hazjrhk maçmı 2-0 ka- zandL Liusal takıma giden oyunculanndan yoksun sahaya çıkan San - Ladvert- IDer, ikinci yarıda sonuca gitti. Bu bölümde Erhan ve Da Siha Toledo'nun golle- riyk F. Bahçe sahadan 2-0 gaHp aynldı.\'eni transfer .\lper, ikinci bölümde for- ma giydi. Yaklaşık 300 kadar İranlı sporse\er de sürekh' takunlarmı destekiedL ABDULKADlR YL'CELMAN 12Göz,12Kulak Geçen günlerde TV'de bir haber duydum, kulakla- nma inanamadım, ertesi gün gazetelerde okudum. Yi- ne de inanamadım, ama gazeteler yanlış yazacak de- ğil ya. Avrupa Birligi bir karar almış, tek gözü görme- yenlere de sürücü ehliyeti verilecekmiş. Tek gözle oto- mobil kullanmak sadece cesaret işi değil, düpedüz çılgınlık. Ama AB ne derse doğrudur, ne isterse o olur. Bakarsınız bize de bir talimat yollarlar, 8. uyum pake- ti deyip biz de tek gözlülere sürücü ehliyeti veririz. Tek gözle yapılacak işler var, hem de pek çok. Ama kimi işler var ki iki göz bile yetmiyor. örneğin hakem- lik. Küfrün henüz olmadığı yıllarda hakemlere "Ağzına düdük, gözüne gözlük" diye bağırırlardı. Sonraları o protestolar küfüıiere dönüştü. O yıllarda tek gözü ile futbol oynayan futbolcular da vardı. Vefalı Galip gök- yüzüne bakaraktop sürerdi. O nedenle de onu futbol dünyası "KörGalip"olarakanımsar. BirdeBeşiktaş'ın profesyonel futbolcusu Tuğrul vardı; tek gözü ona ye- tiyordu demek ki. Düşündüm de tek gözlü futbolcu olur da tek gözlü hakem olamaz mı? Araba kullanan görme özürlü biri- si hakemlik de yapamaz mı? Neden olmasın?.. Merkez Hakem Kurulu'ndan Serdar Çakır Hocamı aradım, "Ne dersin" dedim. "Olmaz öyle şey. Bizha- kemlerin 2 gözü bile yetmiyor, sekiz gözlü olsun diye bakıyoruz" demez mi. Eh pes be hocam, biz iki gözü teke indirelim derken "çift göz de yetmez sekiz olsun diyorsun". Ama Serdar Hocam haksız da değil. Diyor ki "hakem dediğin her tarafı görecek, tekmeyi, yum- ruğu, görecek, ensesinde bile gözü olacak. Bu da yetmez küfüheri de duyacak." Hocama bak 8 gözlü hakemlere bir de 4 kulak takıverdi. "İki gözü ile maç yöneten hakemler 12 kamera ile izlenen bir maçta birçok şeyi görmüyor." Ama aslına bakarsanız 2 yardımcı, bir de dördüncü hakemi de ka- tarsak yine de Serdar Hocamın 8 göz lazım dediğine geliyoruz. Hani abartmıyorum, bugün artık her maçı 8 göz 8 kulak sahada, 4 göz 4 kulak da (gözlemci ve fe- derasyon temsilcisi) tribünden izliyor. Yani toplam 12 göz, 12 kulak... Ama önemli olan bakmak değil, gör- mek. önemli olan gördüğünü ve duyduğunu yorum- lamak. Tren geçtikten sonra çalan düdüğün önemi yok. 8 + 4 gözle yönetilen bir maçta bir hayli hakem ha- taları oluyorsa tek gözle otomobil sürmenin fazla bir sakıncası olabilir mi? E-Posta: ayucelman(s yahoo.com - Faks: (212) 5138595
Cumhuriyet Gazetesi için Güven Yazılım Teknolojileri Tic. Ltd. tarafından geliştirilmiştir.
Boğaziçi Üniversitesi Teknopark No 211 Bebek Istanbul, Tel : +90 212 346 15 90
Katalog