Bugünden 1930'a 5,499,360 adet makale



Katalog


«
»

SAYFA CUMHURİYET 19AĞUSTOS2003SALI 18 SPOR spor(g cumhuriyet.com.tr Trabzon-Fenerbahçe, Beşiktaş-Bursa ve Gaziantep-Galatasaray maçlarında meydan fanatiklerindi Futboldataş devrinedönüşARtFKIZILYALIN Dostluk. fair-play, cen- tilmenlik gibi kavramlar yine sözde kalda ve Tür- kiye Siiper Ligi'nin 2. haftası tamamlanırken, fiıtbol terörü soğuk yüzünü tüm çirkin- liği ıle gösterdı. Trabzon'daki Trabzonspor-F.Bahçe maçında bir gnıp fanatığın yol açtığı olaylar. yeşermeye başlayan dostane ha- varun kaybolmasına neden olurken, Be- şiktaş-Bursaspor maçı öncesi Dolma- bahçe'de, Gaziantepspor-G.Saray maçı öncesi de statta yaşananlar endişeye ne- den oldu. Bu 3 maçtaki gerginlik 15 gün önce Izmir'de oynanan ve ölümle son- lanan Karşıyaka-Göztepe maçından ders çıkanlmadığını da gösterdı. Tel örgülenni kaldırarak yeni bır çı- ğır açmak isteyen Trabzon kenti. cuma günkii Trabzonspor-F.Bahçe maçı ile önemli bir adım atmasına karşın tribün kavgası yine eksik olmadı. Maçın baş- larında karşılıklı küfurleşmeyle başla- yan ikıtakımyandaşlannınmeydan sa- vaşı sonucu aralannda kadın. çocuk ve askerlerin de bulunduğu onlarca kişi ya- ralandı. Konuk ekip taraftarlannm oto- büsleri taşlandı, evlerin camlan kınldı. Tek tesellisi ise Trabzonsporlulann bu gerginliğe uymamasıydı Sokak kavgası Trabzon'daki bu olaylann bir benze- ri Beşiktaş-Bursa maçı öncesi Istan- bul'da yaşandı. tki takım yandaşlannın Beşiktaş Iskele ve Dolmabahçe'deki kavgasında birçok aracın camı kınlırken 13 kişi de hafif şekilde yaralandı. Ayn- ca stat önündeki reklam panolan ile oto- büs duraklan da zarar gördü. Bıçak bıçağa Olaylar pazar günkü G.Antep-G.Sa- ray maçuıa da yansıdı. Maçtan saatler- ce önce sahaya girerek ba>Tak dikmek isteyen 2 gnıp arasındaki sözlü tartışma stat dışına yansıyınca bıçaklı kavga 2 lti- şinin yaralanmasıylasonuçlandı. G.Sa- raylı taraftarlann koltuklan kınp saha- ya atması. Fatih Terim"in bulunduğu ye- dek kulübesine de metal parçalannın isabet etmesi istenmeyen görüntülerdi. Trabzonspor Başansıdığın nedenleri araştırüacak ÖMERGÜNER O T O R İ T E L E R N E D E D I ? ÖZCAN Q4L (Eski FIFA kokartta hakem) Şu anda Türkiye'de holiganizme sempati var. Sadece 1. lig değil 2. ve 3. ligde de bu durumlan görmek nıümkün. Polis olaylara gerektiği gibi müdahale etmeh. ATtLLA KIYAT (EBahçe eski basın sözcüsü): Kendini bilen seyircilere, yöneticüere, federasyona herkese büyük görev düşmekte Federasyonun 3-5 kişinin yaptığı hatayı bir stat kapatarak sonuçlandırması zordur. ÖMER ÜRÜNDÜL (Spor Yazan): Holiganizm Türk Futbolu'nun kanayan yansı. Ülkenin sosyal sıkıntılan nedeniyle maalesef gittikçe tırmaruyor. Kulüplenn fanatiklere sahip çıkmaması gerekir. TERİM, 'ESKİ' HAVANIN GELDÎĞİ GÖRÜŞÜNDE Galatasaray pes etmiyor NEVZAT DtNDAR Zorlu Gaziantep karşı- sında 10 kişi kalmasına karşın sahadan 3 puanla aynlan Galatasaray'da futbolculann kazanma hırsı "96 ruhu geri gekti" yorumunu ge- tirirken, San-Kirmızılı takımın Iigin ilk 2 maçında geriye düşmesine karşın sa- hada 3 puanla ayrılması "G.Sara>f>es et- miyor. Futbolculann yenilgrye taham- Bülent: Hedef zirve G.Saray'ın emektar kaptanı Büİent Korkmaz da Cumhuriyet'e yapnğı açıklamada, takım ıçındekı arkadaşlık ve uyumun üst düzeyde olduğunu söyledi. Tecrübeli futbolcu, bu sezon Şampiyonlar Ligi'nde ve Süper Lig'de zirveyi hedeflediklerinin altını çizdi.Bu arada CSKA maçında sakathğı nükseden Ümit Karan'ın ameliyat olacağı açıklandı. San-Kırmızılılar'da Frank de Boer, Tamas ve Mondragon ülkelenmn ulusal takım kamplanna katıldılar. mülii yok" gerçeğini de ortaya çıkardı. G.Antep galibiyeti sonrası Tenm de fut- bolculann zor şartlar altındaki galibiye- tinde duyduğu memnuniyeti soyunma odasında şu sözleri söyleyerek dile ge- tırmişti: a Hepinizikutluyorum.G5aray ruhu geri geByor." Kabullenmek yok Galatasaray"ın geçen yıl en büyük sı- kıntısı geriye düştügü maçlan çevireme- mesiydı. Ancak San-Kırmızılı ekip bu yıl D Bakır ve G.Antep maçında 1 -0 ge- riye düşerken karşılaşmayı 2-1 'e getir- mesini bildi. İskelet kadro tamam San-Kumızılılann geçen yıl her maç- ta 1 l'inde önemli değişiklikler meyda- na geliyor ve kadro istikrarsızlığından söz ediliyordu. Ancak bu yıl kadro istik- ran ve iskelet kadronun meydana geti- rilmesi başannın ana sebepleri arasında gösteriliyor. Terim de değişti Futbolculann performasındaki yük- selişte kuşkusuz teknik patron Fatih Te- nm'in bü> r ük payı var. San-Kırmızılı ça- lıştıncı, karşılaşmalarda eski yıllardaki gibi hırslı görüntüsünü ortaya koyarken bu motivasyonunu futbolculanna da yansıtıyor. Yaklaşık 4 aydır sahalardan uzak kalan İlhan Mansız, çabşmalara başladı. Yıkhz futbolcu oynayacağı ilk maçı sabırsızhkla beklediğini sövledi. BEŞÎKTAŞ'IN YILDIZI GÜN SAYIYOR an futbolu çok özlediKEREMKAÇARLAR Beşiktaş 'ın sakatlıktan bir türlü kurtula- mayan şanssız futbolcusu Il- han Mansrz, futbolu çok öz- lediğıni söylüyor. tlhan'ı da, en başta bu futbolcunun du- rumu bellı olana kadar yapı- lacak yeni transferi askıya alan teknik direktör Luces- cu. takım arkadaşlan, Si- yah-Beyazlı taraftarlar özle- miş durumda. 4 aydır uzak Yaklaşık 4 aydır sahalar- dan uzak kalan ve aybaşın- da kız çocuğu babası olan Ilhan, futbola döneceği gü- nüadetaipleçekiyor. Son 2 gündür Nevzat Demir Tesis- leri'nde çalışmalara başla- yan golcü futbolcu, "Tato- mımı, arkadaşlanmı, taraf- taıiarumzı ve ekip ruhumı çok özJedim. Oynayacağun ilk maçı sabırsrzhkla bekb- yorum" şeklinde konuştu. Ilhan, Lucescu'nun, "Ne ı hazır ohırsun?" so- rusuna da "En kısa sürede" yanıtını verdi. Dün midesinden rahat- sızlanan ve Memorial Has- tanesi'nde kontrolden geçen Ronaldo'nun sağlık duru- munun iyi olduğu belirtildi. Uçar Brezüya'da Lucescu'nun yardımcı antrenörü Feyyaz Uçar, transfer komitesinin izledi- ği ve menajerlerin tavsiye ettiği futbolculan ızlemek için Brezilyaya gitti. Şampiyon takımda oynamak zordur Beşiktaş Menajeri Sinan Engin, yeni takıma uyum sağlayamayan transferleri değerlendirdi. "Şampiyon takımda oynamak zordur" dıyen Engın, "Onlar şampi- yon takıma geldikr. Bu ta- kımda forma ghmek için daha çok çahşıp kendilerini göstermeleri gerekir. Yeni transferlerin hepsi hi oyun- cular ama Beşiktaş'ta forma giymek zordur" dedi. TRABZON - Trabzonspor Kulü- bü Başkanı Özkan Sümer. Fener- bahçe maçının ardından teknik he- yetten kendılenne şu ana dek her- hangı bir sorunun aktanlmadığını söyledi. Özkan Sümer, yaptığı açık- lamada, ilk 2 hafta sonunda ortada birbaşansızlığın bulunduğunu belır- terek, "Bu başansızlık teknik kadro- dan kaynaklaıuyor demek istemivo- ruz. Bir başansıznk var ve bunun se- bepleri niaraşnracagız" dedi. Teknik dırektör Samet Ayba- ba'nın Fenerbahçe maçı sonrasında, "Baa sorunlar var ve bu sorunlar karşısında yapünmlar uygulayaca- ğtz" yönündeki açıklamalanyla ilgı- li olarak da Özkan Sümer, "Sorun- lar derken ne demek isteniliyor, bu- nu bümryorum" ifadesini kullandı. Cünün içinden • TRİATLON- ENKA Sadi Gül- çelik Triatlonu Yanşlan'nın 12.si yapıldı. Lipton Ice Tea ana sponsor- luğunda lkmyüzme, 30kmbisik- let ve 6 km kosu şeklinde gercekle- şen yanşlarda 50 sporcu mücadele etti. Triatlonu gecen yilin Turkiye sampiyonu Eren Çelik lsaat 37 dk 09 sn. ile kazandi. • PLAJDAFUTBOL- FORD'un sponsorluğunda Kilyos Solar Sahı- li'nde düzenlenecek Plaj Futbol Turnuvası'nın fıkstürii bugün çeki- liyor. Fikstürçekimine Beşiktaş Tek- nik Direktörü Mircea Lucescu ve Beşiktaş Belediye Başkanı Yusuf Namoğlu da katılacak. • MAKtNEN AYRILJYOR - Ka- riyerinde 4 kez Dünya Rallı Sampi- yonu olan Finandiyalı ünlü sürücü Tommi Makinen, 2003 yılı sonunda emekliye aynlacağını açıkladı. I TENİS - Teniste dünya klasma- nında bayanlarda Belçikalı raket Kim Clijters. 6 bin 39, erkeklerde ıse ABD'h Andre Agassı, 3 bın 920 Suanla ilksırada yer aldılar. İVOLEYBOL^ Bayan Ulusal Vo- leybol Takımı, Ankara'daki özel maçta Bulgaristan'ı 3,2 yendi. • ALTILI- Altılı ganyan 2-4-1/5- 10-4-15 kombinesini bilenler 666 milyon 510 biner lira kazandılar. Cünün programı (Cebeçi/17.45) Turkiye - Mol- dovya.(Ümit Ulusal maçı) TV'de spor Kanal D/17.45 Turkiye - Moldovya. GÖRÜŞ / HALtT DERİNGÖR Kanat Adamı Olmak 67yıldırfutbolun içindeyim. Hâlâ da ıçındeyim. Amafut- bolu az konuşur az yazanm. Çoğu kez futbolun etrafında dönefim. Okuyuculanm ve dinleyicilerim sanırım bilirier. Fenerbahçe Divan ve kongrelerinde bu durumum yadırga- nır. "Herkes futbol konuşuyor, sen konuşmuyorsun" dfyen- ler olur.. Varsayalım ki hep futbol yazdım, hep futbol konuştum ne olur ki? Kime, ne verebilirim ki? Sade vatandaştan Baş- bakan'a, işportacıdan holding sahiplerine, duvarustalann- dan müteahhitlere, yeraltı dünyasından yer üstü dünyası- na herkes futbolu biliyor! Medyamızda da topun, yuvarlak mı toparlak mı olduğunu bilmeyen futbol pfofesörlennin ağ- zından adeta bal akıyor. Teknik direktöıiere, futbolculara taktik verenleri bile görüyoruz. Ne yapalım, biz de çızme- den yukan çıkmamak için futbolun dereden tepedenini ya- zıyoruz. Futbol yazmıyorsun bari siyaset yaz diyenler de oluyor. Haddımiz mi? Peki, siyasetçiler sporyazıyor, nasıl olur? Bıl- miyorum. Herhalde yetenek işi. Ama spordan gelip siya- set yapanlar pek görülmez. Peki, ne yazalım. Ekonomi yazmaya kalksak o da aynı futbol gibi. Köylüsünden kentlisine kadar, enflasyon, def- lasyon, çapraz kur, faiz, borsa işlemlenni herkes biliyor. Bı- ze gerek yok. Kurtdereli hikâyelerinı yazmaya kalksak bu defa da dünya ve olimpiyat şampiyonumuz Gazanfer Bil- ge, "sen de mi ağabey" diyecek. Böyle bilgiç bir toplum içinde ne yapacağımızı, ne yazacağımızı şaşırdık. Geçen günlerde biri, "Halit Beyyıllarca kanatadamı ola- rak oynadınız, nedir bu kanat adamlığı?" diye sormaz mı? Oh be! Nihayet bana soru soran birisini buldum, dıye se- vindim. Bari fırsat bu fırsattır ben de bunu kaçırmayayım. Fenerbahçe'de genç takımdan itibaren 17 yıl sol açık oy- nadım. Futbolu bırakıncaya kadar dayerimideğiştirmedım. Kimse de değiştirmeye kalkmadı. Demek ki biraz bir şey- leryapmışım. Kanat adamlığı kalıtsal değildir. Her yerde her zaman bulunabilir. Yeter ki teknik adamlann, orada oyna- yabilecek adamı seçebilecek bilgisı olsun. Kanat adamının süratli ve de teknik olması gerekir. Sü- ratli olmak, deli dana gibi sağ sola koşmak değildir. Sürat ile teknik, birteştirilmelidir. Iki ayağını da kullanabilmelidir. Hava hâkimiyeti olmalıdır. Başanlı kanat oyunculannda bu özellıkier vardır. Bunlardan bın zayrf olursa kanat oyuncu- su başanlı olamaz. Olsa da sürekli olamaz. Bir kanat ada- mı, topu önüne aldığı zaman rakibi ona yetişememelidir. Hedefi rakiptakımın 18çizgisinin köşesi olmalıdır. O köşe- ye gelip oradan şut atması gerekir. Bazen bu imkân doğ- mayabilir. Ama başını kaldınp topu uygun yerde bulunan arkadaşlarına vermesi gerekir. Bu çok önemli. Bunu yapa- mazsa geriye dönemez ve takımına dezavantaj sağlar. Bu dediklerimi her kanat adamı yüzde 100 doğru yapamaz. Ama doğruya yakını yapan da iyi bır kanat adamı olur. Bun- lan söylemekle senaryo yazmıyorum. Böyle oynayarak her yol ortalama 10 gol atmışım. Tarih böyle yazıyor. Çok eleştirilen Tuncay ve Serhat kanatlarda oynaya- mazlar mı? Oynariar. Gol de atabılırier. Ama bence bu ıkı adam kanat oyuncusu özelliğini taşımıyor. Deli dana tıpi fut- bolcular bunlar. Dar sahalan sevmezler. Geniş saha arar- lar. Teknik olanaklan olmadığı için dar sahalardan çıkma- lan zordur. Hele hele kafalannda "Sen bu yerde oynaya- mam" saplantısı olanlardan hiç basan beklenemez. Neden- se Fenerbahçe yıllardır bu kanat problemini çözemedi. Bu nedenle de defans yapan Anadolu takımlan karşısında zor- lanıyor. E-Posta: hderingor(5 hotmail.com - Faks: (212) 5138Sj)fT Ulusal Takım Teknik Direktörü, Moldova maçında futbolculanna güveniyor Güneş: îyifiıtbolbekliyorum NEYMİŞ SERDARÖZSOY ANKARA - Ulusal Tabmlar Teknik Direktörü Şenol Güneş. ulusal takımdaki rekabeti artır- ması anlamında tüm futbolcu- lann iyi oynayacaklannı düşün- düğünü söyledi. Moldova maçının özel bir karşılaşma olduğunu, ancak cid- diye alınması gerektiğini belir- ten Şenol Güneş, düzenlediği basın toplantısında. "Turkiye arbk dümada bir renk ve sestir. Hepimiz Turkiye için vanz ve küçük ya da büyük demedengö- revlerinüzi yapmahyız" dedi Bu sezon Barcelona'nın ka- lesıni koruyacak olan Rüştü Reçber, Fenerbahçe"nin genç kalecisi Recep'e destek verdi. Recep'in perförmansına da de- ğinen Rüştü, "tlk kez büyük bir maçta oynadı ve başanlı oldu. Her kalecinin eksikleri vardır. Benim de hala eksiklerim var" dedi. Enke'nın durumuna üzül- düğünü söyleyen Rüştü, Barce- lona'daki ilk günlerinde yaban- cılık çektiğini ancak bu durumu kısa sürede atlattığını belirtti. Hasan Şaş'uı. medyanın görüş- me isteğini. "Amerika''yı yeıü- den mi keşfedhorsunuz? Akh- nız yeni mi başıntza gekö?" di- yerek reddetmesi dikkat çekti. Ü m i t l e r s a h n e d e Spor Servisi - Ulusal Ümit Futbol Takımı bugün Moldova Ümit Taknnı'yla bir hazırlık karşılaşması yapacak. Ankara Cebeci Stadı'nda saat 17.45'te başlayacak mücadele Kanal D'den naklen yayımlanacak. Karşılaşmayı hakem Zafer Onder ^ıdkyönetecek. Trabzonspor galibi Fenerbahçe'de antrenmanlar başladı. Karadeniz deplasmanında alınan 3 puana adlannı yazdıran ve bu yüzden keyifleri yüzlerinden okunan, futbolcular, "Yarınlar bizim olacak" dedi. Fenerbahçe'de bitmeyen şarkı HtUVlÎTÜRKAY F.Bahçe'de bitmeyen şarkının adı transfer.. Aziz Yıkhnm ve yö- netimi olduğu sürece Fenerbah- çe'nin başmda transferler bit- mez. Başkan Yıldınm Fenerbah- çe'deki beşinci yıluıı tamamlıyor. Alınan ve gönderilen futbolcu sayısı o kadar çok ki bu süreçte bizler artık sayılannı unuttuk. Bunlara ek olarak teknik direk- törler de var elbette. Bir takım eğer Avrupa ve Türkiye'de başa- nlı olmak istiyorsa kuşkusuz kı kadrosunueüçlendirecektir. Az- iz Yıldınm para konusunda çok bonkör. Bunu bilmeyen de yok. Ama öylesine har vurup harman savunıyor ki verilen paralann ya- nsı boşa gidiyor. İşte bunun en son örneğini geride bıraktığımız son iki sezonda yaşadık. Hala Sa- mandıra'da satılmayı bekleyen eski yıldızlar bile var. Aziz Yıldınm'ın çevresi ise kalabalık. tşte bu kişilerbaşkanın her transfer döneminde karşısına çıkıp kafasını bulandınyorlar. olur olmaz adamlar için "mü- kemmel" diye rapor veriyorlar. Bunlardan biri de ÖmerKaner. Fenerbahçe'de futbol oynamış aynı zamanda da geçmişte antre- nörlük yapmış bir isim. Simao di- ye bır adamı buldu getırdi Kaset- teki maçlan harikaymış Brezil- yah'nın. Sonuçta büyük paralar venldi, Kaner de komısyonumı aldı tabii ki. Sımao bir maç oy- nadı hepsi o kadar. Sonra da A.Gücü'ne verildi. Bunun gibi daha neler var neler. Şimdi Gaziantep'ten Alper alındı. 26 yaşında stoper oynu- yor. Daum istemiş, yönetim he- men aldı. Ama kanatta oyuncu yokken, fazla sıkıntmın yaşan- madığı stoper için transfer yapı- lıyor. Alper, Gaziantep'ten Fe- nerbahçe'ye gelen yedinci fut- bolcu. Daha önce de bu takımdan Preko, Hakan JErhan, Johnson, Bobç ve Kemal gibi isimler trans- fer edilmişti. Sırada ülke dışın- dan Aleı ve Fabio var. Bunlar dıryduğumuz isimler. Bu isim- ier de ahnacak olursa herşey yi- ne geçen yıllarda olduğu gibi arapsaçına dönecek. Umanz dönmez de Aziz Yıldı- nm koltuğunda rahat oturur. Çünkü muhalefet her zamanki gibi patlamaya hazu- bomba gibi. ABDLLKADÎR YUCELMAN Ligin Muhasebesi Ligde iki haftayı geride bıraktık. Çoğunda teknik direk- törler henüz takımlarmın iskeletini kuramamış görünü- yoriar. Hele "Avrupa kupalanna katılacağız" diyerek ge- niş kadrolar kurup yabancı kontenjanlannı dolduranlar bile hâlâ eksik kadrodan yakınıyoriar. Olacak şey değil. Kulüpler para bassalar yine dayanamazlar. Maçlann sonrasında hep aynı sorular hep aynı yanıt- lar... Kazananlann teknik direktörleri "Futbolculanm ne dediysem yaptılar, sistem kazandi", kaybedenler "Ne dediysem yapamadılar, sisteme uymadılar" diyoriar. Ne sistemmiş bu... Eleştirilen okuyorum, hiçbir kalem, futboldan memnun değil. Bana göre haklılar; doğrusu dişe dokunur bir maç henüz görmedik. Demek ki futbolcular da (çoğunlukla) ligin başladığının farkındadeğiller. Oysa Ingiltere LJgi'nde ilk hafta maçlannı TV'de izledim, her maç nefes kesti. Futbol dediğin böyle oynanır. Yoksa orta sahada "algü- lüm, ver gülüm" paslaşmalaria futbol yutturmaya kal- kanların "velinimeti" olan izleyiciyi şu sıcakta bunaltma- ya haklan olmamalı. Teknik direktörler futbolculannı lige hazıriamak zorun- dadırlar. Gerek teknik, gerek fızik ve gerekse psikolojik olarak futbolculan lige hazıriamak onlann asli görevi. A- ma gördük ki, takımlannı yine cankurtaranlar kurtardı. Bana göre birkaçı dışında teknik direktörier ilk iki hafta ortalaması ile sınavı geçemediler. Teknik direktörierin futbolculannı maç öncesi motive etmelerine gelince; bu konuda da endişeierimi belirtme- den geçemeyeceğim. Gazetelerden öğrendiğim birkaç örneği vermekle yetineyim. Trabzon maçının devre ara- sında Daum soyunma odasında "Istersenizyenilin" de- miş. Tehditle motivasyon sağlanabilir mi? Bu belki bir ve- ya iki futbolcunun uyanlması anlamını taşısa bile yine de psikologların motivasyon anlayışında böyle bir yaklaşım yok. Bu yaklaşım hırslandırmak anlamı taşıyorsa, ifade yanlış. Üstelik maçın ikinci yansında da Fenerbahçe'de fazla bir değişiklik olmadı. Bunu da Daum'un eksikTürk- çesine yorumlayalım. Samet Aybaba'nın değişiklikleri Daum'un işine yaradı. Bir başka haberde Lucescu'nun maç öncesi soyun- ma odasında futbolcularını '"haydi Aslanlanm, haydi Kartalım" okşamalan ile motive ettiğini okudum. Bunu söyleyen de Lucescu'nun sağ kolu Feyyaz. Bu motivas- yon biçimi artık çok eski yıllarda kaldı. Bunu Feyyaz da bilir. Ama belki de Lucescu dünya değişse de bizim ço- cuklann kafasının değişmediğini görünce yine alaturka motivasyona başvurmuş olabilir. • • • Trabzon'daki maçta çıkan olaylar, çeşitli açılardan yo- rumlanıyor. Çok değişik yorumlar yapılıyor. Kimileri hâ- lâ "tel örgüleh kaldıralım" ısrarını sürdürüyoriarsa da Trabzonspor Başkanı Özkan Sümer diretiyor. Bu bir an- layışın, bu insanlara olan saygının ısrandır. Tel örgüler bir daha yerine konulamaz, ama acaba olaylann suçlulan saptandı mı, suçlular cezalarını görecekler mi? Yoksa her zaman olduğu gibi olaylann üzerine bir kürek toprak mı atılacak? E-Posta: ayucelman(5 yahoo.com - Faks: (212) 5138595
Cumhuriyet Gazetesi için Güven Yazılım Teknolojileri Tic. Ltd. tarafından geliştirilmiştir.
Boğaziçi Üniversitesi Teknopark No 211 Bebek Istanbul, Tel : +90 212 346 15 90
Katalog